育てるのが好き派？見るのが好き派？

以前、お客様が「結構お花が好きなんです。とおっしゃる方が多いので、

嬉しくなって話してみるけれど、話がかみ合わなくて、

あれ？本当にお花が好きなのかな？と思います。」

とおっしゃったことがありました。

すごく分かる気がしました。

お花を見るのが好き。と、お花を育てるのが好き。は大きな違いです（笑）

私も完全に後者ですし、うちの店に来られる方は圧倒的に育てるのが好きなお客様です。

お花って良いですよねー。は　お花を育てるのって良いですよねー。という意味です（笑）

このお花、本当に良かったわ。すっごく長く楽しめたので、来年もぜひこれにするわ。は

このお花、本当に育て甲斐があったわ。すっごく長く育てられたので、来年もぜひやってみたいわ。

という意味です（笑）

お客様にこのお話を聞くまで、私は当たり前のようにこう翻訳して、

お客様方とおしゃべりしていました。

ですから、きっと、今までもお客様に「この花良いですよー」とか「長く楽しめますよ」とか

普通にご説明してきましたけど、

もしかしたら、見るのが好きな方のことまで考えが及ばなかったかもしれません（汗）

他所の方のブログを見ていても、3年目のグラハムトーマスがすごくよくなって、とか、

買った時は小さな苗だったけど、こんなに大きくなって、今年は。。。とか

と書いてらっしゃる方は育てる派でしょうし、

公園やお花屋さんのお花を見て、可愛いお花が咲いてました。とか、グラデーションが

とってもキレイ。なんて書いていらっしゃる方は見るのが好き派でしょうね。

もちろん、どっちが良いとか悪いとかではないですし、

見るのも育てるのも好きな方も多いですしね（笑）

私も、オフシーズンはなるべく庭園や、ハーブガーデンなど、

機会があれば訪れるようにしています。

オフシーズンしか行けないのが残念ですが。

旅先で、お花屋さんや園芸店を見つけたら、必ず立ち寄ります。

どんなの売ってるのかしらね？という偵察というよりは完全にお客様目線で、

何か珍しいお花見つけられないかしら？と思います（笑）

そして、ついつい旅先で苗ものを購入してしまい、ずっと持ち歩くことになってしまうのですが（汗）

ただ、公共のガーデンなどを見ても、あら、この花何ていう花かしら？

見かけたことないなー。この苗売ってるのかしら？耐寒性はどうなんだろう？とか、

キレイにしてるなー。枯れた花ガラがちっともついていないけど、

ここ何人くらいでお手入れしてるのかしら？とか、そういう風にやっぱり見ていますし、

ついつい係の人を見かけて、お花の名前を聞いたり、バラの耐病性を確認したりしてしまいます。

やはり、私の場合は育てる派ですね（汗）

このブログを見ている方々はどっち派でしょうか？（笑）

・